Labels

abram terz aerztepfusch afrika agnostizismus alkohol alles anarchie arbeit archaeologie aristophanes arno schmidt asteroid atheismus atom auftrag automne Barer80 beckett bernhard bernsteinaugen bestiarium betonieren bismarck blind bluemchen bohemia böhmisch bonaparte Boris Vian brecht brechung brigitte hamann brownsche bewegung bruch buchdeckel buergi bus cafe chateaubriand clark terry cooper daemonen dehnung die fremden diotima doderer dunkle materie eichinvarianz einstein ellington erkennen erotik etym evidenzbüro explosiv faltenwurf fass fermat ferne fische fliegen fontane Form fouque franco franzblei gaensebluemchen gasli gauss gefuehl generator gewerkschaft glueck goethe gott würfelt gradient gratis guertel gurke hamiltonsches prinzip hampelmann hausmeister heimat heisenberg herbst hermite herr fischer hezekiel Himmel hoelderlin hoererin holzfaellen holzfällen hysterie ig farben ishiguro james williams jazz jean paul jungfrau Kant Karl Hagemeister käthchen kauff keilschrift kepler kierkegaard kleist Klopstock kommentar konstruktivismus kosmologie krieg kriegsdienstverweigerer kuk Kundenreaktionen laster Licht- und Schattenton liebe lilienthal lilienthal 1801 lobby logarithmus logik lyrik maennlich massenbach matrix may mehrwert menschenrechte methode der kleinsten fehlerquadrate mikroperverrs Monade mord mulgrew miller müll reden musil nachrede nackig naehe naehe ferne richtung nat king cole naumann newborn niebelschütz nivea oel oersted pedersen oetv olbers oppermann organisation orpheus paris partei party peking peter hacks pflicht philologie physik plagiat planetoid plasma pocahontas poetik positiv preussen privatier programm prolet prony prosa rathenau rechner revolution rhetorik rhythmus richtung ringelnatz rio reiser roda roda rotverschiebung schach schauerfeld schnabel schroeter schulden schwarzes loch seume simenon sirene Socialist sommerfeld sozialismus Spatz spontan sprachzerstörung standardmodell stifter störche strayhorn streik suche sucht sukultur suttner swing symmetrie technik telegrafenmast terror thermodynamik Thomas Mann timmons tortilla trance traum triage triage trivium trivium turing u-bahn unernst ungenau untergrund vega verbrecher virgen virialsatz voegelchen wahrheit wasserstraße wehner welle wieland willen windmuehlen wittgenstein wolf wollen woolf wunderchen würfel zeitfaltung zeitung zettel zettels traum zirkulär zufall zuse zweischneidig

6. September 2016

Čechišes Tagebuch

Montag 05 Sep 2016


Arno Šmit. 

Behauptung: Mit Hatschék wird das tschechische ( =  tšechiše ) Schriftbild derart verkúrzt, dass die Bücher um 1/3 kürzer seien. Das sehen wir bei Šmit im Čechišen nach.
Zu verdanken haben wir das Jan Hús, der die Bibel úbersetzt hat. 1400 vor dem Buchdruck, er wurde verbrannt, erster Fenstersturz, als dann Österreich die Macht übernahm, Religionsfreiheit versprach und nicht einlöste, kam es zum zweiten Prager Fenstersturz mit bekannten Folgen. 1990 konnte es sich Kohl dann leisten Havels Angebot eines tschechischen Passes an die ˝Sudetendeutschen˝ abculehnen, was sie restitutionsberechtigt gemacht h"atte. Drei Millionen um ihren Besitz beschissen, verařt. Toll. Das darf ein deutscher (do´čr) Kanzler mit Gešichtsbild. Unglaublich. Warum muss ich mir Geschichten ausdenken wo die Realitát viel schůner ist.
Da wir mit dem Fahrrad in die čechiše Haide flúchten, fehlt noch die Atombombe. Der Kohl hat bekanntlich Strauss unterstůtzt. Der sprach als Verteidigungsminsiter 1961 mit Kennedys Berater, der sich vor ihm fúrchtete : Kissinger.

Ziel der Debatte war : Wer kommandiert die Atombomben? Kissinger war fúr einen eigenen Stab. Strauss sagte, das macht jede Abteilung selbst fúr ihre Gebiete. Kissinger meinte das eskaliere leicht, und brachte dann das Thema auf, ob Streitkráfte nicht rein konventionell schlagkráftiger gemacht werden sollten, um Atomšláge zu vermeiden. Strauss drehte das um, und provozierte damit als sei es eine russische Geheimdienstlancierung.
Das Problem blieb also in der Schwebe.

Ein Kommandeur eines amerikanischen Atomstútzpunktes wurde danach eines Nachts herausgerufen, seine Abteilung mobil zu machen. Er sagte : Schon wieder, wir hatten doch gerade úbung? Die Antwort, dies sei ein Ernstfall, darauf rúckte die military police massiv in den Stútzpunkt ein, die Abteilung rúkte ins Gelánde ab. Nachdem sie einige Zeit spáter wiederkam, ohne dass etwas passiert war, fragte sich der Kommandeur, was das zu bedeuten hatte, er erhielt keine Antwort. Lediglich das massive MP-aufgebot blieb in der Kaserne.
Gerúchtemáßig stellte sich heraus, dass die Befúrchtung bestanden hatte, Strauss wúrde handstreichmáßig den Stútzpunkt úberfallen, was nicht weit hergeholt ist. Kissinger traute diesen Wahnsinn Strauss zu, andere bekanntlich ja auch. ( Es gibt ein Foto mit einem Strauss bestúrzt ansehenden Kissinger . )
So kommt eines zum anderen wir sitzen in unserem bohemian Dorf und verstehen nur bůhmisch nicht. Da kommt uns der Gedanke : Deutsch auch nicht? Nein Deuč auch nicht.
Dann fangen wir von vorne an, Wort fúr Wort. Wir brauchen keine Sprachzerstúrung mehr, wovon auch, wir brauchen keinen genialen antiindividualistischen boshaften Sex, wir brauchen keine minderwertige Ichbezogenheit. Toqueville und die usdemokratie und pursuit of happiness = Geld.
Wir brauchen:
Ein Fahhrad, GPSfáhigen Fotoapparat Lumix, Mond -Samstag, Sonntag haben die Touristeninformationen zu, die Wanderkarten sind nicht erháltlich, čechišen Sprachfúrher, Wůrterbuch, Sprachkurs. Salami, Brot chléb. Pivo=Bier. Lupe zum Feuermachen, Ćajkanne, Leathermantool, Fernglas, ( Kompass ), Zahnarzt. Start mit dem Zug nach Gůrlic.

Was sind Schulden, wenn die Kinder Atombomben in den Hánden haben? Nicht fúr die Stromrechnung!
Was ist Reichtum? Wenn man ármer wird? Hirnlose Panik! Keine neuen Ideen, nur alte umetikettiert und dreifach verteuert verramscht. Warum lassen wir die Tschechen hier billig arbeiten, weil wir sie heimschicken kůnnen. Mich nicht! Deshalb Kleiner, schreibe šreibe. Auch das Mittelmasz will Balance haben. Die wir nicht kennen. wollen.

Wie es den 10 Millionen čechen in Europa geht, geht es den 100 Millionen Deučen in der Welt. Wer nichts im Boden hat, fúr den lohnt es zahlenmáßig nicht etwas im Kopf zu haben. Was zur Zeit eh der Fall nicht ist. Der ústerreichiše Singsang kommt vom Bůhmišchen.
Und verstehen wir uns?
Wir úbersecn Cetls Traum ins Tschechische.
Radovan Charvát bringt das Verháltnis Sprache - Mathematik auf den Punkt.
Technik hat mich immer irgendwie begrenzt, das rein logische Denken im Leben hat mich weniger interessiert als die Literatur und die Möglichkeit, mehr mit den klugen Gedanken zu tun zu haben, die sich nicht nur um das Rationale drehen. Ich glaube, die Welt wird sich allmählich anders entwickeln, denn die Technik wird für immer mehr Leute einfach nur eine Last.

Test:
128 stran
Jezerní krajina s Pocahontas mit Kurzgešichten

Also meine hat ohne : 73 Seiten
Ze života fauna : 118 stran
Fischer TB: 176 Seiten
Brandovo blato 118 Stran
Brands Haide : 160 Seiten
Cesty do Weilaghiri 120 stran{y} 13 * 19 cm
Mmh?? Also hat er doch was falsch gemacht. Unverstándlich und dick.
Sexualität als Aufgabe: Erziehung des Menschengeschlechts. Die Indigenos in Brasilien sind Kannibalen. Mit den gefangenen Gegnern werden Feste gefeiert, sie dürfen sich zu den Frauen legen, und nach einiger Zeit werden sie verspeist, da sie nicht mitregieren sollen. Diesen Heldenmut den Kindern vermitteln! Helden, die kneifen und aus der Gefangenschaft fliehen, werden mit Unsichtbarkeit geächtet. ( Quelle Brasil, Erroll Lincoln)
Das als Mädchenthriller: Menschenfresser lässt kleines Mädchen verschwinden, 14jährige geht mit Philip Marlowe Nachahmer auf Erkenntnissuche.
Die Antiquariate schliessen, die Gebrauchtwagenhändler quellen mit Gebrauchten über, da sie sie nicht mehr los werden. Nach der verlorenen Weltkriegsschlacht liegt das alles als Šrott im Strassengraben.
Die Güter nehmen ohne Geist sicher ab. Der Verteilungskampf kann beginnen. Als Regel wird Darwin eingetrichtert.

Usw. usw, es folgt ein Gedicht von George, den man nicht citiert:
Schweige die klage
was auch der neid
zu den gütern beschied.
Suche und trage
Und über das leid
siege das lied!

So will es die lehre.
Er tat es in ehre
Schon wieder ein jahr.
Der ost wie der süd
Ein täuscher ihm war
Und nun ist er müd.

Am fuss einer eiche
Da schuf er ein grab
Für mantel und stab-
Sie wurden zur leiche:
Nun rüst ich zur fahrt
Von fröhlicher art.

Dann brach der damm
Verhaltenen quellen-
Sein auge ward feucht
Er stöhnte .... mir deucht
Ich soll auch am stamm
Meine leier zerschellen.



5. September 2016

1 Birken

À la Hagemeister : Licht— und Schattenton über die ganze Leinwand gestrichen. :-$

Blogverzeichnis - Bloggerei.de