verehrung ii

etühmt Montag 06 Juni 2016

Also die etyms funktionieren, wenn ich Lust drauf habe.

Peter Hacks: Ich habe keine Lust.

W: Ich auch nicht. Selten. Zettels Traum ist so lang, weil sies, Herr Schmidt, mit dem System nicht weglassen können.
Es reicht die Kurzversion Kundisches Geschirr, Pollmer -- May, ohne das Ungetüm=Wort.

etym. ist im Englischen eine Abkürzung für etymological. Die Wortherkunft.  Arno Schmidt meint damit in Zettels Traum aber erweitert das janusköpfige Selbst=Gespräch, keusch -- verlottert, mit denselben Wörtern, insbesondere völlig verengend die erotische Herkunft eines Wortes, und dabei das Wechselspiel von Wörterbedeutung im speziellen Sinn von Autor oder Leser und im allgemeingültigen Sinn für alle Angehörigen einer Sprachgemeinschaft. Insbesondere sollen Bildung, also Fremdsprachen, und psychologische Verdrängung des erotischen Themas ins Unterbewusste, und dessen Enthemmung im tranceartigen schriftlichen Ausdruck ( May=Kolportage, Balzac ), dabei eine Rolle spielen.

Natürlich "wusste" es Poe. Kinder wissens nicht. Lernen damit vielleicht. Sie verdrängen nicht. Sie, Herr Schmidt, haben mehr ins unterbewusste verdrängt als nötig : J'irai cracher sur vos tombes. ( Greifen Sie doch einfach die Vorurteile ihrer Welt auf, warum nicht direkt ?)

Der Rhythmus wird kakophon ( Entwicklung !), und Poe ist alternativ ein Meister der Zeitfaltung.

Erstes Beispiel Zettel 27 /28 :

So verlangts, erkennt er, in diesem Phall, die Farben Hormonie.
Weglassen Herr Schmidt : So verlangts, erkennt er, die Farben Hormonie.
Ihre Lust, nicht meine. Etym ist weg. So verlangts der Nasen= Ring des collar=Systems.

Aber Gott sei Dank sie lassens ja manchmal.

( Ein vergessener Hinweis, das Englische verklopstockern. Englisch phonetisch schreiben, ist kein deutsch. Zerhackrhythmus. Aber nicht Systembildend. )

Zweites Beispiel :

"Sonach gäbe es — während eines Anphalls von Etýmösis — keine Tugend mehr ?" halblautete sie.

Wieso Tugend ? Warum so negativ besetzt? Kein Halten mehr, wär sachlich. Ob das Halten nur Lust oder Lust und Sehnen, sie, ich bin doch kein Wald, ist, sei dahingestellt. Lust und Liebe und Luft. Ist primär nicht moralisch, erst in Gesellschaft, von Buchstaben, Wörtern, polyglotter Sprache, bisherige Einsprachigkeit des sprechenden Volkes.

Vielmehr wirkt das, als sollte posthum wenigstens ein minimalistischer Sinn in der stattgehabten Sprachregelung entdeckt werden, damit das ganze überhaupt einen Sinn hatte. Charity girl. Groupie! Und schliesslich rektrutieren wir Mädchen! Die Kriegerinnen sind so schön. Vergessen wir nicht, Schmidts Literatur ist männlich, Jane Austen hat nicht er sondern E. M Forster untersucht, erbärmliches Lob. Und wenn Lena Headey die manipulative Queen of game of thrones erzählt wie sie mit angetragenen etyms umgeht, wird es ordinär. Auch eine Norm.
Kommt das von den Soldatenwitzen, die sind ängstlich unschuldig traurig? Wie Witze von Krankenschwestern zunächst tödlich. Aber dann ... .

In zweihundert Jahren?
Vor zweitausend Jahren : Platons entweihter heiliger Name?

Friedells gescheiteter programmatischer Expressionismus, vor zwanzig Jahren.

Auch das Hochbild der Schönheit, vor erotischer Landschaft ist Eva Wolf in den Fremden, hoch drei, vom blinden Maler Hans Flick.

Da sitzt sie nun im hochgeschlossenen Seidenkleidchen, a MAIDEN of rarest Beauty im VordegrundE.

 

Aus dem Untergrund

Für den Maler entsteht die Frage des "Beiwerks", das das Wichtige werden soll nämlich, ( die Polluanther=Rose in die Händchen, mit prallem Styl & dickem roten Kopf. )

Im Hintergrunde ein flachgeschwungener Doppelhügel, ein klein rosa=Pavillon mit zierstem Krönchendach.

( Im Grinterhunde einer Grappelpuppe
steht ein Leichenzehrer und malt Rattenschisse )

BEIWERK. mimotischer Fasching.

Franziska schon stets in den zurückfingernden Büschen : P. die Mimose.

Etyms sind nicht ideel zu nehmen, lassen sie uns Material mit Schmidt genau lesen, vielleicht kommt doch noch unerwartet ne nxtä Deutung heraus.

Umbrella : Pan Tau, Melone, Engländer, imperial, Krieg, Réné Magritte. Das Bild wäre A-stark. A für A=sexuell. Aber Massenvernichtung = Bayer IG farben Ammoniaksysnthese Massenzeugung. PHALLISCH. Aber eher meta.

Gespräche des Januskopfs in Tenor und Alt.

Folgen locker :

Nebenbemerkung : Kolportageromane ( Hefte von 128 Seiten, 16 Seiten pro PapierBogen wovon 8) May, Dickens, Dostojewski, Schmidt, kann man bleibig aufschlagen und lesen! Warum erklärt das keiner? C.G. Jung erklärts für Joyce, aber ohne Kolportage.